Domenica XII di Luca - 17 gennaio 2016 - San Antonio il Grande e San Giorgio di Giannina nm

Domenica XII di Luca

San Antonio il Grande

San Giorgio di Giannina nm 

Lettura della Domenica

17 gennaio 2016

Apolitikion

Imitando con i tuoi costumi lo zelo di Elia, seguendo il Battista nei retti sentieri, o padre Antonio, sei divenuto colonizzatore del deserto e hai rafforzato tutta la terra con le tue preghiere; prega dunque Cristo Dio di salvare le nostre anime. 

Kontakion

Respinti i tumulti della vita hai trascorso la vita nell’esichia imitando in tutto il Battista, o santissimo: con lui dunque ti veneriamo, o padre dei padri Antonio.  

Apostolo

Eb 13, 17-21

 Fratelli, obbedite ai vostri capi e state loro sottomessi, perché essi vegliano sulle vostre anime, come chi ha da renderne conto; possano farlo con gioia e non con dolore, perché ciò sarebbe svantaggioso per voi. Pregate per noi; crediamo infatti di avere una buona coscienza, desiderando di comportarci bene in ogni cosa. Con maggiore insistenza poi vi esorto a farlo, perché io vi sia restituito al più presto. Il Dio della pace che ha risuscitato dai morti il Pastore grande delle pecore, in virtù del sangue di un’alleanza eterna, il Signore nostro Gesù, vi renda perfetti in ogni bene, perché possiate compiere la sua volontà, operando in voi ciò che a lui è gradito per mezzo di Cristo Gesù, al quale sia gloria nei secoli dei secoli. Amin. 

Vangelo

Lc 17, 12-19

 In quel tempo, Gesù entrò in un villaggio ai confini tra la Samaria e la Galilea, e gli vennero incontro dieci lebbrosi, i quali, fermatisi a distanza, alzarono la voce, dicendo: ”Gesù, Maestro, abbi pietà di noi!” Appena li vide, Gesù disse: “Andate a presentarvi ai sacerdoti”. E mentre andavano, furono sanati. Uno di loro, vedendosi guarito, tornò indietro glorificando Dio a gran voce, e si gettò ai piedi di Gesù per ringraziarlo. Era un Samaritano. Gesù disse: “Non sono stati guariti tutti e dieci? Dove sono gli altri nove? Non si è trovato chi tornasse a rendere gloria a Dio all’infuori di questo straniero?” E gli disse: “Alzati e va’; la tua fede ti ha salvato!”. 

Domenica dopo le Luci -10 gennaio 2016 San Gregorio di Nissa (395) e Sante Tecla e Giustina di Lentini (SR)

 Domenica dopo le Luci 

San Gregorio di Nissa (395), 

 Santa Tecla 

 SantaGiustina di Lentini (SR)

Lettura della Domenica

10 gennaio 2016

Apolitikion

Mentre eri battezzato nel Giordano o Signore, * si rendeva manifesta l’adorazione della Trinità. * La voce infatti del Genitore ti rendeva testimonianza, * chiamando te Figlio diletto * e lo Spirito sotto forma di colomba * confermava la parola infallibile. * O Tu che ti sei manifestato Cristo Dio* e che hai illuminato il mondo, gloria a Te.

Kontakion

Ti sei manifestato oggi * a tutto il mondo,* e la tua luce Signore, * è stata impressa su di noi *, e riconoscendoti inneggiamo a te: * Sei venuto, sei apparso, * o Luce inaccessibile.

Apostolo

Ef 4, 7-13

 Fratelli, a ciascuno di noi la grazia è stata data secondo la misura del dono di Cristo. Per questo sta scritto: Asceso in cielo ha portato con sé dei prigionieri, ha distribuito doni agli uomini (Sal 67,18). Ma che significa la parola ascese, se non che prima era disceso quaggiù sulla terra? Colui che è disceso è lo stesso che anche è asceso al di sopra di tutti i cieli, affinché riempisse ogni cosa. Ed egli ha stabilito alcuni come apostoli, altri come profeti, altri come evangelisti, altri come pastori e maestri, per rendere idonei i fratelli a compiere il ministero, al fine di edificare il corpo di Cristo, finché giungiamo tutti all’unità della fede e della conoscenza del Figlio di Dio, allo stato di uomo perfetto, a misura della statura della pienezza di Cristo. 

                    

Vangelo

 Mt 4, 12-17 

In quel tempo Gesù, saputo che Giovanni era stato imprigionato, si ritirò nella Galilea e, lasciata Nazaret, venne ad abitare a Cafarnao, in riva al mare, nel territorio di Zabulon e di Neftali, perché si adempisse quanto era stato detto dal profeta Isaia: Terra di Zabulon e terra di Neftali, sulla via del mare, al di là del Giordano, Galilea delle genti: il popolo immerso nelle tenebre ha visto una grande luce; e a chi dimorava nella regione adombrata dalla morte, una luce si è levata. Da allora Gesù cominciò a predicare e a dire: “Convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino”.

La Santa Teofania del Signore, Dio e Salvatore nostro Gesù Cristo - 6 Gennaio 2016

 La Santa Teofania del Signore, Dio e Salvatore nostro Gesù Cristo

Lettura della Festa

6 gennaio 2016

Apolitikion

Mentre tu eri battezzato nel fiume Giordano, o Signore, si rendeva manifesta l’adorazione  della  Trinità;  infatti la voce del Genitore ti rendeva testimoni-anza,  chiamandoti  Figlio diletto, e lo Spirito  Santo sotto forma di colomba, confermava la parola infallibile. O Cristo Dio, che ti sei manifestato a noi ed hai illuminato il mondo, gloria a Te.

Kondakion

Oggi sei apparso al mondo e la tua luce, o Signore, si è manifestata su di noi, che, rischiarati, ti inneggiamo: Sei venuto, ti sei manifestato, o luce inaccessibile.

Apostolo 

Tt 2, 11-14; 3, 4-7

 Portate al Signore, figli di Dio; portate al Signore gli agnelli. Voce del Signore sulle acque: il Dio della gloria ha tuonato, il Signore sulle grandi acque. (Sal 28, 1. 3) Diletto figlio Tito, è apparsa la grazia di Dio apportatrice di salvezza per tutti gli uomini, che ci insegna a rinnegare l’empietà e i desideri mondani e a vivere in sobrietà, giustizia e pietà in questo mondo, nell’attesa della beata speranza e dell’apparizione della gloria del nostro grande Dio e Salvatore Gesù Cristo. Egli ha dato se stesso per noi, per riscattarci da ogni iniquità e purificare per sé un popolo eletto, zelante nelle opere buone. Quando si sono manifestati la benevolenza di Dio, Salvatore nostro, e il suo amore per gli uomini, egli ci ha salvati non in virtù di opere di giustizia da noi compiute, ma per sua misericordia mediante un lavacro di rigenerazione e di rinnovamento nello Spirito Santo, effuso da lui su di noi abbondantemente per mezzo di Gesù Cristo, Salvatore nostro, perché giustificati dalla sua grazia diventassimo eredi, secondo la speranza, della vita eterna. 

Vangelo 

Mt 3,13-17

 In quel tempo, Gesù dalla Galilea andò al Giordano, da Giovanni, per farsi battezzare da lui. Giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: “Sono io che ho bisogno di essere battezzato da te, e tu vieni da me?” Ma Gesù gli rispose: “Lascia fare per ora; perché conviene che adempiamo ogni giustizia”. Allora Giovanni acconsentì. Appena battezzato, Gesù uscì dall’acqua: ed ecco, si aprirono per lui i cieli e vide lo Spirito di Dio discendere come una colomba e venire sopra di lui. Ed ecco una voce dal cielo che diceva: “Questi è il Figlio mio, l’amato, nel quale mi sono compiaciuto”.

Consacrazione dell’acqua Profezia d’Isaia 

35, 1-10

 Così dice il Signore: Rallegrati, deserto assetato; esulti il deserto e fiorisca come un giglio. Fiorirà, sarà pieno di selve rigogliose ed esulterà il deserto del Giordano. Gli è stata data la gloria del Libano e l’onore del Carmelo: il mio popolo vedrà la gloria del Signore e la sublimità di Dio. Rafforzatevi, mani infiacchite e ginocchia snervate, confortate quanti sono di mente pusillanime e dite loro: Siate forti e non temete; ecco, il nostro Dio rende e renderà giustizia; egli stesso verrà e ci salverà. Allora si apriranno gli occhi dei ciechi, e le orecchie dei sordi udiranno. Allora lo zoppo salterà come un cervo, e diverrà chiara la lingua dei balbuzienti: perché è scaturita acqua nel deserto, e un torrente nella terra assetata. E la terra arida diverrà piena di stagni, nella terra assetata ci sarà una sorgente d’acqua: là vi sarà allegria di uccelli, dimore di struzzi, canne e stagni. Vi sarà là una via pura, e sarà chiamata Via santa: non vi passerà alcun impuro, ma passeranno per essa i dispersi e non si smarriranno. Non vi sarà là leone, né alcuna belva feroce: non vi saliranno, né se ne troveranno là, ma vi cammineranno i riscattati, raccolti per il Signore. E torneranno e verranno a Sion con letizia ed esultanza; vi sarà letizia eterna sul loro capo. Sì, sul loro capo saranno lode ed esultanza: la letizia li afferrerà, e fuggiranno via dolore, tristezza e lamento.

 Profezia d’Isaia 

55, 1-13

 Così dice il Signore: Assetàti, venite all’acqua; voi che non avete denaro, venite e prendete. Mangiate e bevete, senza denaro e senza spesa, vino e latte. Perché spendete denaro per ciò che non è pane, il vostro patrimonio per ciò che non sazia? Ascoltatemi e mangerete cose buone e la vostra anima si sazierà di beni. Porgete l’orecchio e seguite la mia strada; ascoltatemi e la vostra anima vivrà tra i beni. Io stabilirò per voi un’alleanza eterna, le promesse assicurate a David. Ecco, l’ho posto come testimone tra le genti, principe e sovrano tra le genti. 

Domenica dopo il Natale - Santo Stefano protomartire e apostolo - Domenica 27 dicembre 2015

 Domenica dopo il Natale 

 Santo  Stefano protomartire e apostolo

Lettura della Domenica

27 dicembre 2015

Apostolo

At 6, 8 - 7, 5.47-60

 In quei giorni Stefano, pieno di grazia e di potenza, faceva miracoli e grandi prodigi tra il popolo. Sorsero allora alcuni della sinagoga detta dei Liberti, Cirenei, Alessandrini e altri della Cilicia e dell'Asia, a disputare con Stefano, ma non potevano resistere alla sapienza ispirata con cui egli parlava. Perciò sobillarono alcuni che dissero: “Lo abbiamo udito dire parole blasfeme contro Mosè e contro Dio”. E così eccitarono il popolo, gli anziani e gli scribi; vennero, lo acciuffarono e lo trascinarono nel sinedrio. Presentarono falsi testimoni che dissero: “Costui non smette di dire parole contro questo luogo sacro e contro la legge. Lo abbiamo udito dichiarare che Gesù il Nazareno distruggerà questo luogo e cambierà le usanze che ci diede Mosè”. E tutti quelli che sedevano nel sinedrio, fissando gli occhi su di lui, videro il suo volto come quello di un angelo. Disse allora il sommo sacerdote: “Queste cose stanno proprio così?”. Ed egli rispose: “Fratelli e padri, ascoltate: il Dio della gloria apparve al nostro padre Abramo quando era in Mesopotamia, prima che egli abitasse in Charràn, e gli disse: Esci dalla tua terra e dalla tua gente e va’ nella terra che io ti indicherò. Allora, uscito dalla terra dei Caldei, si stabilì in Charràn; di là, dopo la morte del padre, Dio lo fece emigrare in questo paese dove voi ora abitate, ma non gli diede alcuna proprietà in esso; neppure quanto l’orma di un piede, ma gli promise di darlo in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, sebbene non avesse ancora figli. Salomone poi gli edificò una casa. Ma l`Altissimo non abita in manufatti, come dice il Profeta: Il cielo è per me un trono e la terra sgabello dei miei piedi. Quale casa costruirete per me - dice il Signore - o quale sarà il luogo del mio riposo? La mia mano non ha creato tutte queste cose? Teste dure, non circoncisi nel cuore e negli orecchi, voi fate sempre resistenza allo Spirito Santo: come i vostri padri, così anche voi. Quale profeta i vostri padri non hanno perseguitato? Essi uccisero quelli che preannunziavano la venuta del Giusto, che voi ora avete tradito e ucciso; voi che avete ricevuto la Legge per disposizione degli angeli e non l'avete custodita”. All'udire queste cose, erano pieni di sdegno nei loro cuori e digrignavano i denti contro di lui. Ma Stefano, pieno di Spirito Santo, guardando fissamente al cielo, vide la gloria di Dio e Gesù che stava alla destra di Dio. E disse: “Ecco, vedo i cieli aperti e il Figlio dell'uomo che sta alla destra di Dio”. Gridarono allora a gran voce turandosi gli orecchi e si scagliarono tutti insieme su di lui, lo gettarono fuori della città e lo prendevano a sassate. E i testimoni deposero le loro vesti ai piedi di un giovane chiamato Saul. E così lapidavano Stefano che pregava e diceva: “Signore Gesù, accogli il mio spirito”. Poi piegò le ginocchia e gridò a gran voce: “Signore, non imputar loro questo peccato”. Detto questo, si addormentò.

 Vangelo

Mt 2, 13-23

 In quel tempo, appena i Magi partirono verso il loro paese, un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: “Alzati, prendi con te il bambino e sua madre e fuggi in Egitto, e resta là finché non ti avvertirò. Infatti Erode sta per cercare il bambino per ucciderlo”. Egli allora si alzò e prese con sé il bambino e sua madre e, nella notte, fuggì in Egitto. Là rimase fino alla morte di Erode, perché si adempisse quanto fu annunziato dal Signore per mezzo del profeta che dice: “Dall’Egitto ho chiamato mio figlio”. Erode, accortosi che i Magi si erano presi gioco di lui, si infuriò e mandò ad uccidere tutti i bambini di Betlemme e del suo territorio dai due anni in giù, secondo il tempo su cui era stato informato dai Magi. Allora si adempì quanto era stato detto per mezzo del profeta Geremia, che dice: “Un grido si è udito in Rama, pianto e lamento grande; Rachele piange i suoi figli, e non vuole essere consolata, perché non sono più”. Morto Erode, un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe in Egitto e disse: “Alzati, prendi con te il bambino e sua madre, e va’ in terra di Israele, perché sono morti quelli che insidiavano la vita del bambino”. Egli allora si alzò, prese con sé il bambino e sua madre, ed entrò in terra di Israele. Avendo saputo che Archelao era re di Giudea al posto di suo padre Erode, ebbe paura di andarvi. Avvertito poi in sogno, si ritirò nelle regioni della Galilea e andò ad abitare in una città chiamata Nazaret, perché si adempisse quel che era stato detto dai profeti: Sarà chiamato Nazareno. 

Natività del Signore, Dio e Salvatore nostro Gesù Cristo 25 dicembre 2015 --

 Natività del Signore, Dio e Salvatore nostro Gesù Cristo

Lettura della  Natività del Signore, Dio e Salvatore nostro Gesù Cristo

25 dicembre 2015 

Apolitikion

La tua Natività, o Cristo Dio nostro, fece spuntare nel mondo la luce della verità. Per essa infatti gli adoratori degli astri vennero ammaestrati da una stella ad adorare Te, sole di giustizia, e a riconoscere Te aurora celeste; o Signore, gloria a Te.

Kondakion

Oggi la Vergine dà alla luce l’Eterno  e  la terra  offre una  spelonca  all’  Inac-cessibile. Gli Angeli con i Pastori cantano gloria, i Magi camminano seguendo la guida della stella; poiché per noi è nato un tenero Bambino, il Dio eterno.

Apostolo

Gal 4, 4-7

Fratelli, quando giunse la pienezza del tempo, Dio inviò il Figlio suo, fatto da donna, fatto sotto la legge, per riscattare quelli che sono sotto la legge, affinché ricevessimo l’adozione a figli. Poiché siete figli, Dio ha inviato lo Spirito del Figlio suo nei vostri cuori, il quale grida Abbà, Padre! Così non sei più schiavo ma figlio; e se figlio, anche erede di Dio per grazia di Cristo. 

Vangelo

Mt 2, 1-12 

Nato Gesù a Betlemme in Giudea, al tempo del re Erode, ecco giungere a Gerusalemme dall’oriente dei magi, i quali domandavano: “Dov’è il re dei Giudei che è nato? Poiché abbiamo visto la sua stella in oriente e siamo venuti ad adorarlo”. All’udire ciò il re Erode fu turbato, e con lui tutta Gerusalemme. Convocò tutti i sommi sacerdoti e gli scribi del popolo e si informava da loro dove dovesse nascere il Cristo. Essi gli dissero: “A Betlemme di Giudea. Infatti così è stato scritto per mezzo del profeta: E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei la più piccola tra i capoluoghi di Giuda; da te uscirà un capo che pascerà il mio popolo, Israele”. Allora Erode chiamò di nascosto i magi e chiese loro informazioni sul tempo esatto del’apparizione della stella; quindi li inviò a Betlemme dicendo: Andate e fate accurata ricerca del bambino; quando poi lo trovate, fatemelo sapere, in modo che anch’io possa andare ad adorarlo”. Essi, dopo avere ascoltato il re, si misero in cammino. Ed ecco: la stella che avevano visto in oriente li precedeva finché non andò a fermarsi sopra il luogo dove si trovava il bambino. Al vedere la stella si rallegrarono assai di gioia grande; ed entrati in casa videro il bambino con Maria sua madre e caddero a terra per adorarlo. Poi aprirono i loro tesori e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra. Avvertiti poi in sogno di non tornare da Erode, per un'altra strada fecero ritorno al loro paese.

Natale 2015 Messaggio di Sua Em.nza il Metropolita Messaggio di Sua Eminenza il Metropolita Gennadios Zervos, Arcivescovo Ortodosso d'Italia e Malta in occasione della Festa di Natale 2015

Natale 2015

Messaggio di Sua Em.nza il Metropolita

Messaggio di Sua Eminenza il Metropolita Gennadios Zervos, Arcivescovo Ortodosso d'Italia e Malta in occasione della Festa di Natale 2015

MESSAGGIO

DI SUA EMINENZA IL METROPOLITA GENNADIOS,

ARCIVESCOVO ORTODOSSO D'ITALIA E MALTA

IN OCCASIONE DELLA FESTA DI NATALE 2015

Cari e Diletti Fratelli in Cristo, nostro Salvatore,

«Non temete»: Messaggio Divino, messaggio Angelico, messaggio di attualità, messaggio di altissimo significato per l’uomo, per cui è nato Cristo, il Salvatore dell’umanità. Messaggio di gioia e di esultanza, di salvezza e di vita.

In mezzo oggi a una umanità ostile e indifferente, frustata e messa a morte in molti modi, l’Angelo dell’amore e della pace, dalla Grotta e dalla Mangiatoia, dove Cristo ha accettato di nascere, per salvare l’uomo e per innalzarlo al suo Trono, per renderlo felice ed eterno nel Regno di Dio, gli reca la sorprendente e gioiosa notizia, il potente messaggio della continuazione della Vita in Cristo:  «Non temete».

Luminosissimo, raggiante, come presenza celeste e soprannaturale, l’Angelo inviato da Dio «annuncia una grande gioia, che sarà per tutto il popolo, il fatto che oggi per noi è stato generato un Salvatore… Cristo, Signore».

«Non temete», miei amati fratelli, quanti creano difficoltà, gl’indifferenti, i fanatici, gli irati, gli ostili, i dissoluti e i traditori diffamatori, poiché Cristo, il nostro «Signore e Dio», non ci abbandona, non abbandona nessuno, ma vuole che tutti siano salvi, poiché è sempre con noi: «Una grande gioia per tutto il popolo».

«Non temete», fedeli e benedetti Figli del Patriarcato Ecumenico, autentici e fedeli membri della Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia e Malta, poiché è nato Dio come uomo a Betlemme, è nato come «uomo a tutti accessibile, invitando l’uguale all’uguale» (Inno Akathistos).

È venuto per essere sempre con noi e ci ha invitato tutti alla salvezza e al suo regno. L’Angelo di Dio, che annuncia ai Pastori il «Non temete», con la splendida occasione della Nascita di Cristo, porta il messaggio della potenza, porta il messaggio della grazia, il messaggio di vita, il messaggio della presenza della salvezza nel mondo, Cristo, il Quale è l’unica speranza del mondo e a Lui «è stato dato ogni potere in cielo e sulla terra (Mt. 28,18).

«Non temete»: imitiamo i Pastori, che esultano e gioiscono per una «grande gioia», ascoltando la voce dell’Angelo di Dio. L’annuncio Angelico vince la follia, la vanità e l’odio. I Pastori accolgono la Grotta e la Mangiatoia: al posto della materia e dell’ambizione, delle reggie e del potere mondano, accolgono nei propri cuori il «Bambino di Betlemme» e, soprattutto, accorrono a venerare e a offrire il proprio culto, senza temere Erode «assassino di infanti e bambini» e senza dare peso alle voci ostili a Cristo.

I Pastori, sotto la guida della stella, umili, con buona volontà con estrema semplicità e fedeli all’attesa del Messia e Redentore, rivolgono con sacro timore lo sguardo e stupiti ammirano e accorrono ad adorare l’Uomo-Dio, il Perfezionatore della Fede e della nostra Salvezza Gesù Cristo.

Hanno visto colui che è stato inviato dal cielo. Hanno visto una luminosa porta del mondo celeste. Con questo modo della fede e dell’autentica adorazione i Pastori non hanno dato a Colui, il Quale ha lasciato il cielo ed è venuto sulla terra come uomo per noi, un piccolo angolo del loro cuore, non hanno dato a Colui, il Quale ha lasciato la propria gloria «presso il Padre», ed è divenuto umile, un posto secondario, ma gli hanno dato il centro del proprio cuore, tutta la propria vita.

Ecco, fratelli Ortodossi, il «Non temete» dell’Angelo, che per primi hanno udito, con gioia, i poveri e nobili Pastori, i quali accorsero volentieri per offrire la loro adorazione e il loro culto al «Dio fatto uomo», prendono la forza dall’Alto e la Grazia di Dio, diventano eroi e testimoni dell’evento soprannaturale della Natività, poiché in mezzo ai loro cuori domina Cristo, il quale è divenuto come asse della loro forza e bussola del cammino della loro vita, senza temere nessuno.

Il «non temete» dell’Angelo di Dio salva ogni uomo, il quale accorre con fede e amore al Salvatore del mondo, anche quando non trova la porta aperta. Strette stradine, solitarie, senza palazzi e viali, era la strada dei Pastori.

Il luogo della Nascita di Gesù Cristo non è Roma, la dominatrice del mondo, né giunge a Gerusalemme la Santissima Vergine, la quale «lo depose nella Mangiatoia». Tuttavia, se uno dei due luoghi fosse stato il luogo della nascita del Signore, senz’altro sarebbe stato difficile che si fossero trovati in queste grandi e famose città, a motivo del loro lavoro, ma anche a motivo della loro mentalità semplice, dell’umiltà e della loro modestia.

Il miracolo avviene e in esso sono compresi i Pastori, i quali vedono, venerano e adorano il Dio-Uomo Salvatore Gesù Cristo. E’ contraccambiato il desiderio, la disposizione, la purezza di cuore, la nobiltà, la perfezione della vita, la loro preghiera. Sono doni dell’amore e della pace, che i Pastori offrono al Misericordioso Dio. Sono doni, che ciascuno di noi può donare al Misericordiosissimo Dio e Redentore del mondo.

In questi giorni pericolosi e di disperazione, che attraversiamo con timore e stravolgimento, la preghiera è un recipiente di forza e grazia, perciò prego incessantemente davanti all’icona miracolosa del Pantocratore, custodita a Venezia, nella storica e magnifica Cattedrale di San Giorgio dei Greci, per tutti coloro che sono perseguitati e patiscono ingiustamente, per i prigionieri, gli invalidi, i malati e chi ha una qualsiasi necessità.

Trovandomi davanti al Sacro Altare, prego anche affinché cessino le guerre e la crisi mondiale, la corruzione e le offese alla dignità umana. Eleviamo preghiere e suppliche affinché si trovi una giusta soluzione del problema dei migranti, che tocca anche la Sacra Arcidiocesi, la quale lotta, con la forza di Cristo Salvatore, nei limiti delle proprie possibilità. Preghiamo per i Giovani, i quali sono il futuro dell’umanità.

Infine prego Dio Buono e Onnipotente affinché illumini i Governanti e coloro che hanno responsabilità, affinché lavorino giustamente ed efficacemente per la pacifica convivenza tra i popoli e proteggano i poveri, affinché illumini anche coloro i quali nel mondo disseminano disumanamente la distruzione e la morte, affinché li conduca sulla via della sua Grazia.

Il nostro pensiero e la nostra preghiera va in modo particolare indistintamente ai bambini e ai fanciulli. Possiamo noi tutti avere nei nostri cuori il messaggio Angelico: «Non temete», tuttavia, avendo come punto di riferimento bussola per l’agire Gesù Cristo, il Salvatore del mondo nato nella Grotta e deposto nella Mangiatoia.

Augurando con sincero amore in Cristo Salvatore nostro Signore, nato per noi, al reverendissimo Clero, al pio popolo di Dio e agli illustri collaboratori e collaboratrici della Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia e Malta appartenente al Patriarcato Ecumenico, agli Eminentissimi Metropoliti ed Eccellentissimi Vescovi delle Chiese Ortodosse Locali – Membri del Consiglio Episcopale, a tutti i cristiani, ai credenti nel Creatore e Signore del mondo, a ogni uomo di buona volontà, con ringraziamenti nei confronti della Chiesa Cattolica Romana e infine augurando a tutti i nostri fratelli ortodossi in Italia, «Buon Natale, pace e prosperità» e «che il Nuovo Anno 2016 sia benedetto, sereno e fausto in tutto, con salute, gioia ed esultanza spirituale», concludo assicurando di cuore la mia umile preghiera al Dio Altissimo.

Venezia, Campo dei Greci, 25 dicembre 2015

 + Il Metropolita Gennadios

Arcivescovo Ortodosso d’Italia e Malta

ed Esarca per l’Europa Meridionale

---

Il Metropolita Gennadios
Arcivescovo Ortodosso d’Italia e Malta

Natale 2015 Messaggio di S.S. il Patriarca Ecumenico Messaggio di Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo in occasione della Festa di Natale 2015

Natale 2015

Messaggio di S.S. il Patriarca Ecumenico

Messaggio di Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo in occasione della Festa di Natale 2015

Prot. N. 1172

MESSAGGIO PATRIARCALE

PER IL NATALE

+ B A R T O L O M E O

PER GRAZIA DI DIO ARCIVESCOVO DI COSTANTINOPOLI

NUOVA ROMA E PATRIARCA ECUMENICO

A TUTTO IL PLEROMA DELLA CHIESA

GRAZIA, MISERICORDIA E PACE DA CRISTO SALVATORE

NATO A BETLEMME

Fratelli e Figli amati nel Signore,

La dolcezza della Santa Notte di Natale avvolge ancora una volta il mondo. E nel mezzo delle pene e delle sofferenze dell’umanità, della crisi e delle crisi, delle passioni e delle inimicizie, delle insicurezze e delle delusioni prevale con lo stesso fascino di sempre, reale e attuale come mai, il mistero della incarnazione di Dio, che ci spinge a “imparare la giustizia, noi abitanti della terra” (Is. 26,9), poiché “per noi oggi è nato un Salvatore” (Lc. 2,11).

Purtroppo, tuttavia, nella nostra epoca molti uomini pensano come quell’uccisore di bambini, Erode, quell’ignobile e spietato,  e annientano il loro prossimo in svariati modi. La mente distorta dal proprio egocentrismo  del dominatore di tale mondo, che viene personificata nel volto omicida di Erode, ha visto paradossalmente un pericolo per la propria esistenza, la nascita di un bambino innocente. E come modo più opportuno per proteggere il proprio potere mondano dal pericolo che gli ispirava – dal suo punto di vista – la nascita del bambino, ha scelto di annientarlo.

Per salvarsi dalle intenzioni omicide, il Bambino Gesù, di cui ne hanno parlato gli Angeli, fu obbligato a fuggire in Egitto, costituendo così, diremmo secondo la terminologia della nostra epoca, “un rifugiato politico”, unitamente a Maria, Sua Madre, la Santissima Madre di Dio e a Giuseppe suo sposo.

Nella nostra epoca, considerata come un’epoca di progresso, molti bambini sono costretti a diventare profughi, seguendo i propri genitori, per salvare la propria vita, vita che i loro molteplici nemici guardano con sospetto. Tale fatto costituisce una ignominia per il genere umano.

Perciò anche durante la Nascita del Bambino Gesù, il nostro vero redentore e Salvatore, dal Santissimo Trono Ecumenico, Apostolico e Patriarcale proclamiamo, che tutte le società devono assicurare una crescita serena dei bambini e rispettare il loro diritto alla vita, alla educazione  e alla loro crescita sociale, che può essere loro assicurata dalla alimentazione e dalla istruzione nell’ambito della famiglia tradizionale, con base i principi dell’amore, della filantropia, della pace, della solidarietà, beni che il Signore incarnato ci offre .

Il Salvatore che è nato, chiama tutti ad accogliere questo messaggio di salvezza degli uomini. E’ vero che lungo la storia dell’uomo, i popoli hanno effettuato molte migrazioni ed insediamenti. Speravamo tuttavia che dopo le due guerre mondiali  e le dichiarazioni sulla pace di leader ecclesiastici e politici e di organismi, le società odierne avessero potuto assicurare la convivenza pacifica degli uomini nei propri paesi. I fatti purtroppo deludono la speranza, in quanto grandi masse di esseri umani, difronte alla minaccia del loro annientamento, sono obbligati a prendere la via della migrazione.

Tale situazione creatasi, con l’onda continuamente crescente dei profughi, accresce la nostra responsabilità, quanti abbiamo ancora la benedizione di vivere in pace e con qualche comodità, a non restare insensibili davanti al dramma giornaliero di miglia di nostri fratelli, ma ad esprimere loro la nostra tangibile solidarietà e amore, con la certezza che ogni beneficenza verso di loro, giunge al volto del Figlio di Dio che è nato ed ha preso carne, il Quale non è venuto al mondo come un re, o come un dominatore, o come un potente, o come un ricco, ma è stato generato come un bimbo ignudo ed inerme, in una piccola stalla, senza un focolare, così come vivono in questo momento migliaia di nostri fratelli, ed è stato obbligato nei primi anni della Sua vita terrena a espatriare in una terra lontana, per salvarsi dall’odio di Erode. Potremmo dire, che la terra ed il mare bevono il sangue innocente dei bambini dei profughi di oggi, mente la anima insicura di Erode “ha ricevuto il giudizio”.

Questo divino fanciullo nato e portato in Egitto, è il reale difensore dei profughi di oggi, dei perseguitati dagli Erode di oggi. Egli,  il Bambino Gesù, il nostro Dio, “si  è fatto debole con i deboli” (1 Cor. 9,22), simile a noi, ai privi di forza, agli umiliati, a coloro che sono in pericolo, ai profughi. L’assistenza ed il nostro aiuto verso i perseguitati ed i nostri fratelli deportati, indipendentemente dalla razza, stirpe e religione, saranno per il Signore che nasce, doni assai più preziosi dei doni dei magi, tesori più onorabili “dell’oro, dell’incenso e della mirra” (Mt. 2,11), ricchezza spirituale inalienabile e unica, che non si rovinerà per quanti secoli passeranno, ma ci attenderà nel regno dei Cieli.

Offriamo dunque ciascuno di noi, quanto possiamo al Signore, che vediamo nel volto dei nostri fratelli profughi. Offriamo al piccolo Cristo partorito oggi a Betlemme, questi venerabili doni dell’amore, del sacrificio, della filantropia, imitando la sua benevolenza, e prosterniamoci a Lui con gli Angeli, i magi ed i semplici pastori, gridando “gloria a Dio nel più alto dei cieli e pace in terra  agli uomini che egli ama” (Lc. 2,14), assieme a tutti i Santi.

La grazia e la copiosa misericordia del profugo Bambino Gesù, siano con tutti voi!

Natale 2015

Il Patriarca di Costantinopoli

Fervente intercessore presso Dio per tutti voi.

---

 + Il Patriarca di Costantinopoli Bartolomeo,
diletto fratello in Cristo e fervente intercessore presso Dio